sobota, 31 marca 2012

Śmiać się czy płakać?!

KOLEJNY SKANDAL


 



Niekompetentni administratorzy przysporzyli kłopotu nie tylko sobie, ale i całej Jeleniej Górze. Jakiś czas temu Teleexpress nagłośnił śmieszna, a zarazem żenującą aferę w związku z brakiem znajomości języka angielskiego wśród przedstawicieli miasta. Administrator oficjalnej strony Jeleniej Góry nie zabłysną w oczach ludzi. Teksty tłumaczył za pomocą TRANSLATORA, przez co popełniał ogromne błędy. Nazwisko prezydenta miasta przetłumaczył na Marcin Complex, a jego zastępcą jest Miroslaw Wild. Ta wpadka ośmieszyła prezydenta i jego zastępczynię, której zmieniono płeć.

Jest to przykład na to, że nieodpowiednie osoby zasiadają,

 nie na tych stanowiskach co trzeba.

 

 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz